cover_image

热线电话 | “鄙人”还是“敝人”?

姚博士 咬文嚼字
2023年11月21日 04:51


问:谦词中有“鄙人”一词,但报刊中常作“敝人”。“敝”是一个别字吗?


——北京  李丹

图片


答:“鄙”是粗俗、浅陋的意思,“敝”是破旧、破烂的意思。确实有人认为“敝人”的“敝”是个别字,因为人不能称为破人、烂人;但考之语用实践,“敝人”的用法还是有的。比如鲁迅先生就曾说过:“敝人向来最赞成一切牺牲,也最乐于‘成人之美’。”

“鄙人”和“敝人”用作谦称,可以算作读音稍有不同的异形词。不过,我们提倡用“鄙人”。鄙人、鄙意、鄙见……“鄙”都是直接讲述自己;敝校、敝室、敝帚……则是讲述和自己有关的事物。两者区别开来,有利于体现用字的系统性。

(本文刊于《咬文嚼字》2009年第7期《热线电话》栏目。)


词语问答50例——“鄙人”还是“敝人”?

视频加载失败,请刷新页面再试

刷新

轻点播放视频试听


“告知”还是“告之”?

“国是”还是“国事”?

……

欲知答案

请听《词语问答50例(二)》


图片

更多“词语问答50例”精彩内容

词语问答50例(一)

词语问答50例(三)

词语问答50例(四)

词语问答50例(五)


图片

扫码购买


图片
图片

扫二维码购买

《咬文嚼字》2009年第7期pdf版

我刊邮发代号4-641,欢迎至各地邮局订阅。也可拨打我社邮购部电话021-53204211订购。您还可以通过微信扫码订阅。(注意:电子刊只能在手机端阅读,购买后无法退款)

图片

跳转邮政微商城

订阅纸刊

图片

2023年电子刊

pdf版

图片

2023年电子刊

epub版

图片

欢迎关注

咬文嚼字公众号

图片

欢迎下载

咬文嚼字App

图片

热线电话 · 目录
上一篇热线电话 | 上海为什么称“魔都”?下一篇热线电话 | “一问三不知”是哪三不知?
继续滑动看下一个
咬文嚼字
向上滑动看下一个