最近,“显眼包”一词在各大网络平台频频出现,引起人们广泛关注。“显眼”指因为明显而容易被看到,有引人注目的意味;“包”用在动词、形容词后面,指具有某种特点的人,如:病包、坏包、淘气包等等。由此推之,“显眼包”就是因为明显而容易被看到的人。具体来说,某些人由于外在表现或性格特征特别突出而容易引人注意,这些人就被称为“显眼包”。在互联网语境中,“显眼包”不仅仅在于他们有“显眼”的特征,更在于他们可爱有趣,能够营造欢乐气氛,因而广受欢迎。例如:
“显眼包”不仅可以指引人注意的人,也可以指引人注意的事物,而引人注意的事物同样具有可爱有趣的特征。例如:
“显眼包”还用来指引人注目的状态或现象,这些状态或现象仍然具有显著性,但谈不上有趣可爱。也就是说,“显眼包”的理性意义“显眼”保留,而附加意义“有趣可爱”隐退。例如:
“显眼包”在社会上传播流行,首要原因是社会的需要。“显眼包”的存在反映了人们对多元生活方式的追求,一些特立独行的人通过独特的外表或内在品质引起别人的注意,而关注他们的人并不反感他们独特的行为方式或性格特征,在媒体的推波助澜下,“显眼包”成为有生命力的存在。其次,“显眼包”符合语言的一般结构原则。“包”用在动词、形容词后面,称具有某种特点的人,“显眼包”当然也符合“×包”的一般特征。但“显眼包”也有自己独特之处,这种独特之处给语言带来了一定的变化。“×包”一般都具有贬义色彩,这从上述例子就可以看出来。比较而言,有“病包”,没有“健康包”;有“坏包”,没有“好包”;有“淘气包”,没有“听话包”。“显眼包”的出现促使“×包”词义由贬义倾向发展出褒义色彩,从而改变了“×包”的色彩意义。从这一点看,“显眼包”不仅充实了生活,也丰富了我们的语言。
(本文刊于《咬文嚼字》2024年第1期《时尚词苑》栏目。)
本文题图来自千图网。
2024年第1期电子刊
pdf版
2024年第1期电子刊
epub版
我刊邮发代号4-641,欢迎至各地邮局订阅。也可拨打我社邮购部电话021-53204211订购。您还可以通过微信扫码订阅。(注意:电子刊只能在手机端阅读,购买后无法退款)
跳转邮政微商城
订阅纸刊
2024年电子刊
pdf版
2024年电子刊
epub版
欢迎关注
咬文嚼字公众号
欢迎下载
咬文嚼字App